LA MUGGHIERI (dialetto torrese)

La Mugghieri Sia fatta la terra, sia fatto anche il mare...ed ogni animale cominci a campare, sian fatte le piante, sian fatte le foglie, sia fatto il marito e sia fatta la moglie! Ccussì lu Patreternu, ddu giurnu luntanu, è mmisu 'ntra li uai ogni buenu cristianu percè dda mugghieri ca Iddu ni tesi zziccau amprima amprima cu caccia pretesi: "e ccattimi quistu, e portami ddani, e fani sta cosa e lleviti ti qquani". Ci tuni 'ntra casa vuè stai a santa paci edda ti ni caccia percè no li piaci; ci inveci cchiù tardu tuerni nu giurnu, ti 'mpizza li musi e sarti nu turnu! Ci poi ti ddummanna :"Cce teti ca vuè mangi?" no ddiri ccè vuei, è megghiu cu cangi, percè ci rispunni: Spaghetti, mio amore", statti sicuru ca truei cicori ! Ci poi ti va ssietti alla televisioni, spettiti subbutu n'atra questioni: Ci tu vuei la partita, edda "Carramba" e ccussì pi ogni cosa: "Tritta?" "Noni, storta!" "Fresca?" "Noni scarfata; "Chiara?" Noni, scura!" No eti cattiveria, nooo...eti propriu natura! Sarai ca lu Patreternu s'era puru straccatu: l'è fatta alla fini ti tuttu lu creatu! La colpa eti ti Adamu: no ll'è disdittata quannu se nn'è accortu ca era sbagliata, ccussì la garanzia l'è fatta scatiri e mmò comu eti, ne l'emma tiniri!!!